Prof. Dr. Hans Bickel – Publikationen (Auszug)

  • Bickel, Hans [zusammen mit Lorenz Hofer & Sandra Suter] (2016): „Variantenwörterbuch des Deutschen – NEU. Dynamik der deutschen Standardvariation aus lexikografischer Sicht.“ In: Roland Kehrein, Alfred Lameli & Stefan Rabanus (Hrsg.), Regionale Variation des Deutschen. Projekte und Perspektiven. Berlin: de Gruyter.
  • Bickel, Hans [zusammen mit Regula Schmidlin & Heike Behrens] (Hrsgg.) (2015): Sprachgebrauch und Sprachbewusstsein. Implikationen für die Sprachtheorie. Berlin: de Gruyter.
  • Bickel, Hans (2013): „Fortschreitende Digitalisierung. Neue Zugriffe auf das Idiotikon.“ In: 150 Jahre Schweizerisches Idiotikon: Beiträge zum Jubiläumskolloquium in Bern, 15. Juni 2012: Bern. Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften, 121–134. [Online-Zugang]
  • Bickel, Hans; Hofer Lorenz (2013): „Gutes und angemessenes Standarddeutsch in der Schweiz.“ In: Karina Schneider-Wiejowski, Birte Kellermeier-Rehbein und Jakob Haselhuber (Hrsg.), Vielfalt, Variation und Stellung der deutschen Sprache. Berlin/Boston: Walter de Gruyter, 79–100. [Online-Zugang]
  • Bickel Hans (2012): „Deutsche Varietäten in Internetkorpora – eine kleine Entwicklungsgeschichte.“ In: Daniel Elmiger und Alain Kamber (Hrsg.), La linguistique de corpus - de l'analyse quantitative a l'interprétat ion qualitative. Travaux neuchâtelois de linguistique Nr. 55, 7–23. [PDF [PDF (4.6 MB)]]
  • Bickel, Hans; Landolt, Christoph (2012): „Helvetismen als Teil der deutschen Standardsprache. «Schweizerhochdeutsch» – ein neues Wörterbuch des SVDS im Duden-Verlag.“ In: Sprachspiegel 1, S. 2–7, 15–16.
  • Bickel, Hans; Landolt, Christoph (2012): Duden. Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. Mannheim/Zürich.
  • Bickel, Hans (2011): „Dictons météorologiques de la Suisse alémanique. Aspects historico-linguistiques, sources et rapports interlinguistiques.” In: José Enrique Gargallo (Hrsg.), I proverbi meteorologici. Ai confini dell’Europa romanza. Alessandria: Edizioni dell’Orso, S. 45–52.
  • Bickel, Hans (2010): „Zukunftsperspektiven der deutschen Sprache in einer globalisierten Welt.” In: Sprachspiegel 2/3, 2 Teile, Jg. 66, S. 55–63 u. 70–78. [PDF [PDF (6.3 MB)]]
  • Bickel, Hans; Gasser, Markus; Häcki Buhofer, Annelies; Hofer, Lorenz; Schön, Christoph (2009): „Schweizer Text Korpus – Theoretische Grundlagen, Korpusdesign und Abfragemöglichkeiten.” In: Annelies Häcki Buhofer (Hrsg.), Fortschritte in Sprach- und Textkorpusdesign und linguistischer Korpusanalyse II, Linguistik online 39 (3/2009), S. 5–31. [Online-Zugang]
  • Bickel, Hans (2008): „Die Erschliessung neuer Kanäle: Die Volksausgabe des Idiotikons und «Idiotikon online».” In: Das Idiotikon: Schlüssel zu unserer sprachlichen Identität und mehr. Frühjahrstagung der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften, Zürich, 24. April 2008, S. 151–162. [PDF [PDF (237 KB)]]
  • Bickel, Hans (2007). Idiotikon digital. Überlegungen zu einer elektronischen Ausgabe des Schweizerdeutschen Wörterbuchs. In: Schweizerdeutsches Wörterbuch. Schweizerisches Idiotikon. Bericht über das Jahr 2006. [Zürich], S. 13–26. [PDF [PDF (1.8 MB)]]
  • Bickel, Hans (2006). „Standarddeutsch in der Schweiz.” In: Kurt Meyer: Schweizer Wörterbuch. So sagen wir in der Schweiz. Frauenfeld: Huber, S. 15–17.
  • Bickel, Hans (2006). „Das Internet als linguistisches Korpus.” In: Anton Näf und Rolf Duffner (Hrsg.), Korpuslinguistik im Zeitalter der Textdatenbanken, Linguistik online 28 (3/2006), S. 71–83. [Online-Zugang]
  • Bickel, Hans (2005). „Switzerland: The Language Situation”. In: Brown, Keith (Hrsg.): Encyclopedia of language and linguistics. Amsterdam: Elsevier, Bd. 12, 323-325.
  • Ammon, Ulrich; Bickel, Hans; Ebner, Jakob; Esterhammer, Ruth; Gasser, Markus; Hofer, Lorenz; Kellermeier-Rehbein, Birte; Löffler, Heinrich; Mangott, Doris; Moser, Hans; Schläpfer, Robert; Schloßmacher, Michael; Schmidlin, Regula; Vallaster, Günter. 2004. Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. Berlin: de Gruyter. [E-Book]
  • Bickel, Hans & Schmidlin, Regula (2004). „Ein Wörterbuch der nationalen und regionalen Varianten der deutschen Standardsprache“. In: Thomas Studer & Günther Schneider (Hrsg.), Deutsch als Fremdsprache und Deutsch als Zweitsprache in der Schweiz, Bulletin vals-asla 75, 99-122. [PDF]
  • Bickel, Hans; Hofer, Lorenz. 2003. "Die Lexik des schweizerischen Deutsch im GWDS" In: Wiegand, Herbert Ernst (Hrsg.): Untersuchungen zur kommerziellen Lexikographie der deutschen Gegenwartssprache I: Duden, das grosse Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden; Print- und CD-ROM-Version. Tübingen: Niemeyer, 245-257. [PDF]
  • Bickel, Hans [zusammen mit: Rhea Kyvelos, Regula Nyffenegger, Thomas Oehler, Christian Spring] (2002): Schweizer Bearbeitung von: Wortprofi, Schulwörterbuch Deutsch, verfasst von Josef Greil, 4. Aufl., München: Oldenbourg Schulbuchverlag.
  • Bickel, Hans (2001). „Nicht nur die Deutschen reden richtig. Ein Wörterbuch zu denn Besonderheiten des Deutschen in der BRD, Österreich und der Schweiz“. In: LeGes – Gesetzgebung und Evaluation, Nr. 1, 75-81.
  • Bickel, Hans (2001). „Schweizerhochdeutsch: kein minderwertiges Hochdeutsch! Das Deutsche als plurizentrische Sprache aus Schweizer Sicht“. In: Babylonia , 2, 19-22. [PDF]
  • Bickel, Hans (2000). „Deutsch in der Schweiz als nationale Varietät des Deutschen“. In: Sprachreport, Heft 4, S. 21-27. [PDF]
  • Bickel, Hans (2000). “Dialekt – lokale Schreibsprache – überregionale Drucksprache. Sprachnormen in Basel am Ende des 16. Jahrhunderts”. In: Edith Funk, Werner König, Manfred Renn  (Hg.), Bausteine zur Sprachgeschichte. Referate  der 13. Arbeitstagung zur alemannischen Dialektologie, 29. September bis 3. Oktober in Augsburg. Heidelberg: Winter, 29-42. [PDF]
  • Bickel, Hans und Robert Schläpfer (Hg.) (2000). Die viersprachige Schweiz. Mit Beiträgen von Walter Haas, Pierre Knecht, Ottavio Lurati, Jachen Curdin Arquint, Ricarda Liver, Werner Carigiet, Bruno Pedretti. Aarau [etc.]: Sauerländer. (= Reihe Sprachlandschaft Bd. 25).
  • Bickel, Hans (2000). "Das Internet als Quelle für die Variationslinguistik". In: Annelies Häcki Buhofer (Hrsg.),Vom Umgang mit sprachlicher Variation. Soziolinguistik, Dialektologie, Methoden und Wissenschaftsgeschichte. Festschrift zum 60. Geburtstag von Heinrich Löffler. Tübingen: Francke, S. 111-124. [PDF]
  • Bickel, Hans (1999). "Dialektologie und Sprachgeschichte: Probleme der p-Verschiebung im Schweizerdeutschen". In: Martia Pümpel-Mader/Beatrix Schönherr, Sprache - Kultur - Geschichte. Festschrift für Hans Moser zum 60. Geburtstag.Innsbruck. (= Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, Germanistische Reihe). [PDF]
  • Bickel, Hans (1999). "Möglichkeiten und Grenzen bei der Arbeit mit Mundartwörterbüchern". In: Dieter Kühn (Hrsg.), Jahrbuch Lexicographica: Wörterbuchdidaktik, Bd. 14, Tübingen: Niemeyer, S. 113-120. [PDF]
  • Bickel, Hans. (1998) . "Die Fachsprache der Fischerei im Schweizerdeutschen" . In: L. Hoffmann, H. Kalverkämper, H.E. Wiegand (Hrsg.), Fachsprachen. Languages for special purposes. Ein internationales Handbuch zur Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft. Berlin, New York: de Gruyter, S. 1115-1120. (= Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft).
  • Bickel, Hans (1998). "World Wide Web: eine neue Kommunikationsform auf dem Internet". In: Werner Holly und Bernd Ulrich Biere (Hrsg.), Medien im Wandel, Opladen/Wiesbaden: Westdeutscher Verlag, S. 211-220. [PDF]
  • Bickel, Hans (1998): "Ortsnamen als Quellen für die Siedlungsgeschichte am Beispiel der Nordwestschweiz". In: W.F.H. Nicolaisen (Hrsg.), Proceedings of the XIXth internatzional Congress of Onomastic Sciences, Aberdeen, August 4-11 1996, Bd. 2, S. 31-39. [PDF]
  • Bickel, Hans / Handschuh, Doris / Jäger, Elvira / Trüb, Rudolf (1997). Sprachatlas der deutschen Schweiz, Bd. VIII: Wortgeographie V, Haustiere, Wald- und Landwirtschaft. Basel, Tübingen: Francke.
  • Bickel Hans (1997). Vorwort des Wörterbuches "Schulwörterbuch für die Schweiz", Klett-Verlag.
  • Bickel, Hans (1995). Traditionelle Schiffahrt auf den Gewässern der deutschen Schweiz. Wort und Sache nach den Materialien des Sprachatlasses der deutschen Schweiz. Aarau [etc.]: Sauerländer. (=Reihe Sprachlandschaft Bd. 17). [PDF]
  • Bickel, Hans. (1994) Mehrsprachigkeit eine Herausforderung. Mit Beiträgen von Reinhard Bichsel, Hans Bickel, Bernard Cathomas, Urs Dürmüller, Natalie Patthey, Bruno Pedretti, Robert Schläpfer, Beat Schmid und Federico Spiess. (Reihe Sprachlandschaft 13). [Erscheint gleichzeitig in der Reihe "Nationales Forschungsprogramm 21: Kulturelle Vielfalt und Nationale Identität", Basel/Frankfurt: Helbing & Lichtenhahn]. Aarau [etc.]: Sauerländer.
  • Bickel, Hans. (1994) "Von Räumen und Grenzen", in: Bickel, Hans und Robert Schläpfer (Hg.), Mehrsprachigkeit eine Herausforderung, S. 25-58. Aarau [etc.]: Sauerländer.
  • Bickel, Hans (1994). "Räumliche Mobilität", in: Bickel, Hans und Robert Schläpfer (Hg.), Mehrsprachigkeit eine Herausforderung, S. 59-87. Aarau [etc.]: Sauerländer.